Alright, no problem.
WOWOW has an higher bitrate: http://www.avsforum.com/t/1285244/back-to-the-future-bd-vs-hdtv-comparison#post_19377701
This dude said: " Don't have the Canal+ cap to hand, but the WOWOW airing is the same "old" transfer and is a higher bitrate anyway."