guiser said:
Or could the files be stored right in another directory in the Blu-ray (only visible if the image is mounted or the disc is viewed as data)? I thought this was possible with DVD, but have never heard of doing it with Blu-ray.
I'm sure it's possible, but Harmy has indicated space on a BD25 may be tight. Also, he has provided sub-free versions of those scenes to people who needed them in the past--I'm sure he'd do it again.