Thank you very much :)

I'm not sure the first video I posted was very good capture. I redone all the capture yesterday for my compare video and all the three original french crawl are perfectly sync. And in this video we can see that your crawl is a bit too fast. If you can fix that it would be great !

What do you want for a reference. A capture of the video ?

Aren't these capture enough for you http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/Preserving-French-Original-Trilogy/post/577965/#TopicPost577965 ?