I made a new compare video because on the first one, the differents crawls weren't good synchronized :
And I have add another crawl, from the officiel FOX video release (video format is 4:3).
Laserschwert, I took time to look at your crawl and it's very good. Not perfect, but better as mine ! Because I don't use AE I don't think I will be able to do a better job. Would you accept to tweak a bit your settings in order to make a perfect french crawl and sent me the video ? Eventually you can send me your AE projet and I will try to do something with it, but If you agree, I prefer that you do the job :)
What I find that is not perfect in your video :
- 'Une production Lucasfilm Limited' is too big and the timing is not perfect.
- 'Il y a bien longtemps...' looks good but the timing is not perfect
- Your crawl begin 1 frame too early. The speed of the crawl is a bit too high.
So if you have time and motivation to to it, I will be very grateful !
Let me know what you think about it.