Chyron, you could go with "Theatrical Reconstruction" or "Re-creation" if "Restoration" doesn't sit well with you.
Also, if you want it to look a bit more professional, I'd suggest trying to fit the credits text within the middle black area, as it is noticeably more legible there than once you get into the fancy grey sides.