yoda-sama said:

I fully remember that, but I also acknowledge that I grew up with the home video releases and am fully accustomed to the re-addition of Episode IV to the title (which Fox originally made them remove to, understandably, eliminate confusion; though makes it a legitimate "original vision").

You're missing the point. The cover art clearly says "ORIGINAL THEATRICAL" on it. Well, "ep.IV A New Hope" was NOT on the original theatrical release. So it is absolutely NOT correct to have those two phrases together on anything, regardless of what anyone "likes".