Harmy, you said that you are going to separate the .m2ts file from the rest of the Bluray for those who want to re-encode to H.264, but why?

Isn't the difference in size negligible between the two? For example, the combined size of the SW:DEED 2.0 AVCHD files without the .m2ts is 63.7k.

It occurs to me that if you separate the .m2ts from the rest of the files, what you'll really be doing is making it less likely that other people will continue to seed the whole torrent after they're done leeching it, given that what they would then be seeding is not conveniently usable as a proper Bluray backup.

If someone wants to access just the .m2ts, all you need do is instruct them how to find it in the "Stream" folder. You shouldn't break the movie's ability to be immediately burned to disc. The torrent should be organized in a way that people can seed it and burn it at the same time, or else it's more likely that they won't seed it at all.