I have an older M-Audio 5.1 card and the difference between it and the onboard soundcard are chalk and cheese. The difference was quite astounding. I wasn't expecting any difference really, as I just wanted it for better connectivity.
When I finish some captures I'll try that tool out and post the results.
The drivers were a bit annoying but the audo quality fantastic.