The Blu-ray quality is utter crap. Far too much DNR along with EE to be a proper source. Also it's only single layered so I've already made an exact copy of it.
Be sure when you do make a transfer from the HLD-X9, not to remove any of the film grain which lies in the image. DVD9 for the film with commentary and perhaps a DVD5 for special features?