ilovewaterslides said:
I'm pretty sure that these Japanese subtitles are not hard-coded.
If they are we'll have to find the "Canal+ Film HD" version.
Speaking of which, i found more screenshots from this HDTV cap: http://www.sendspace.com/file/3rndcx
Well I for one can't stand those logos like "Canal+.." in the top right hand corner throughout an entire movie. As you can see from the BTTF pt2 screenshots they're there the whole time.