Sorry, your DVD recorder could only UPSCALE standard definition discs, but could not read a disc with more than standard resolution...
If you could afford it, my hint is to buy a cheap BD player, AVCHD compatible of course - or at least a very good used one!