The reason is because there are recorded performances of the actual musical.
And, yeah, some actors can make the change from stage to screen, I'm not saying they can't. But stage and screen acting are fundamentally different. When you're on stage, your acting towards the back of the house. When your on screen, your acting towards the camera that's right in front of you. That's a different type of acting.