logo Sign In

Post #616864

Author
spoRv
Parent topic
[OUT - ruLes] Original Unaltered Trilogy restored using Laserdisc editions - A New Hope (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/616864/action/topic#616864
Date created
27-Dec-2012, 8:41 AM

Found another little problems (it wasn't my fault this time!); the french and spanish subitltes (and maybe the german ones) are not literal; I like best the literal subtitles, to not loose any word. If someone would like to adjust them...

Another thing: during the inspections of still frames, magnified 4x or 8x, I noted that the denoiser I used leaves much "grain", but during the normal playback it seems this is not a problem - to me, at least; what do you think?

Any feedback? Both positive and negative critics are welcome, really!