I think the titles are fine too, except for Attack of the Clones. The clones work for the good guys? Very misleading.

Fan edits of the PT are running out of titles too. There are only so many ways to jumble 4 words together into a good Star Wars title that resembles what will happen in the film.

I don't have a problem with editors renaming the films though. It gives them a different flavor, and perpetuates the illusion of watching a completely new film. But I think the era of original titles is coming to an end.