Actually I checked the original theatrical cuts and noticed that they actually didn't change the sound in the footage that exists in the original cuts, but they added another short shot of Slave I cruising through the debris, where it's engine sound transitions into the sound familiar from ep2.