There are a number of companies that make film cans that are vented to allow the films to off-gas the acetic acid instead of keeping it stored in the can thereby creating a hyperacidic environment. But if you use these types of cans they need to be stored in a clean space so particulates do not enter the cans.
Just as important as separating the prints with vinegar syndrome is keeping your films in a cool and dry environment.