They should literally go back to basics and just call Ep 7 "Star Wars." It could have a dumb serial name too, but I'd just market it as Star Wars, plain vanilla.
That said...
VII: Something Happens To Luke Again for Some Reason
VIII: Search for Yoda's Gold
IX: Who Dat Jedi!?