crissrudd4554 said:

Well, I don't really have money for a Bluray player right now so I dont really plan on going in that direction at the moment. But the thing is I need a program or software that will burn the DVD with the tracks. I can't just burn the DVD when the only programs I can really get my hands on at the moment will only incorporate one track. If I need to attempt to run the mkv file through multiAVCHD in order to get it to DVD appropriate quality then fine but I need a program that will burn the movie to a disc with the tracks. Perhaps I'll try converting the movie through multiAVCHD again and then burn it to a DVD with ConvertX. My only thing with ConvertX is when the DVD was finalized the movie was a bit boxy in some areas but maybe if its burning a file thats DVD quality it'll look better. If anyone knows of any good programs that burn DVDs with different audio tracks please let me know.

There are some really cheap Bluray players (<$100) that do a very serviceable job playing back HD material from optical disc or usb drive.

Burning a DVD is the easiest part: use Imgburn with ISO/UDF 1.02 format.

The harder part is transcoding: if you do it yourself, use DVD9 as you won't be able to get the same quality as the DVD5 without Harmy's source and tweaks. Before there were single programs to do conversion, you had to use multiple freeware programs, but it gave you fine control over the process. If you can get the mpeg2 video file and the soundtracks, you can mux them together with Ifoedit into a basic DVD structure. When using 24fps video, you will also need a program to add the pulldown flags.

As someone else suggested, just get the existing DVD5.