No suggestions, but I did want to say I know exactly what you're saying oojason. The Matrix sequels are especially a pain with this problem (Reloaded's the worst). Since I mostly watch DVDs on my computer, I simply find myself constantly readjusting the volume while I watch one of these movies. It's a pain, but it does help.
