Ok, now DJ has posted the sample again. This time it looks correct, without the chroma shift.
And don't be too hard on DJ. He was just tired of this project being compared to Harmy's, when it's obviously very different since we're working from the opposite direction. That, and he's working hard on his job, and on this and 3 other projects on his free time.