I've synced dark_jedi's mono track to the new Blu-ray. It was more or less a case of removing the MGM logo from the start of the track (and the end), as it's not on the new disk. I had to compressed the dynamic range a bit as well, because if you leave it unchanged from DJ's, the softer scenes (particularly at the end of the film) get clipped out when you play it in a Blu-ray player. Wish I'd known that before I burnt it to a blank BD25 :P!
I have an ac3 of it that I muxed with tsMuxer. Anyone know if it's OK to put it on Myspleen or is that against the rules over there (also if DJ's OK with it).