You_Too, the edition Moth3r used is the French THX, not the one I was talking about (called "pyramid" because it's box set shape).
I have that one, and I could assure you is completeley smear-free.
Thanks for the hints: right now I'm going to test if the japanese set is smear-free (but quite sure is not)... see you later!