So I guess you'll need to put the subtitles for the aliens back in later? It sounds like the quality will be second-to-none once you're done (after all, the official DVDs can't be better quality as long as they aren't the originals). I would suggest still using burnt-in subtitles rather than player-invoked ones. Have you thought about seamless-branching the opening crawl with the pre-ANH one? I wonder if MagnoliaFan could edit a cut of Terminator 3 that removes the story errors (eg John being 13 instead of 10 in T2, Arnie calling himself a T-101 which is incorrect, etc) and actually makes it a half-decent move? Nah, such a thing could never be done.