Thank God I did not order the Blu-Ray. What a terrible terrible debacle. If I could get my hands on a rip I would personally attempt a reconstruction. The only way I see it working is to go by the sound I have my DVD version and replace SD video with HD video where possible.
The catch will be 24fps vs 30fps. Nasty. Problematic.