The Aluminum Falcon said: Yes. They did a third transfer. The first was the Lowry one done at 2K (presumably) then processed at 1080p; it showed on HDTV for awhile
That must be the source of the Canal+ HD version then.
Around 2008/2009, Laserpacific made a transfer of Raiders scanned at 4K then processed at 2K; it's the magnificent one with the original color timing that has been showing on HDTV for awhile.
If anyone really has a problem with the color timing of the new BD box set, it's a simple matter of getting the 2008 HDTV Broadcasts. The timing is relatively similar to the Lowry, and it's available in really high HD quality (on the scale of 20 GB something captures).
This must be the Japanese HDTV version, which is probably what I'll stick with, as it's very good (16.2 GiB) and it looks as if I'll be unhappy with the new color timing. It's a shame that there's no LD audio available to go with it. (Skyjedi, the hardcoded subtitles appear only a few times during the film, at times when there are English subs on the screen anyway, and they're not too distracting.)
There are many screenshots here. One thing I really don't like is the color of the Nazi banners in the shots near the end. The yellow look makes them appear orange. The Japanese HDTV version is somewhere in between.