How would I go about removing some audio tracks from the MKV? I've been playing the movie on my laptop, connected to my TV with an HDMI out. It would be much easier if I could put the MKV on a USB drive and stick it in my BD player.
Unfortunately, the biggest USB drive I have is "16GB" (actually 14.9GB in real life), and the MKV is 16.06GB. I'm hoping if I strip away enough of the audio tracks I'll be able to get it under 14.9GB. Thanks.