I thought we determined that those cropping diagrams were not accurate due to the way the image is warped in the GOUT transfer not correctly lining up with the red reel transfer. (I think there's some kind of distortion in the GOUT transfer, where it's more squeezed on the edges than in the middle...)
I always based my comparisons solely on what was at the edges of the image, without doing any warping to match the two sources to each other.
Do you have a test clip of that bottom scene?