I think chaps (and chapesses) if you feel so concerned with this "blown out" scene, get yourself an editing program, colour and light the scene the way you would like it and then watch your own version. I think your all forgetting this is an edit by a person (not a company) who has spent many hours getting it the way he feels is close to the original cut and look of this beloved movie and then he has gladly shared his work with us all. We've got to remember their were thousands of different prints of this movie shown on thousands of different projectors and it being on actual film no two prints were ever going to be exactly alike especially colour wise .

I think really if its not to your liking, dont watch it. Watch the official release instead.

Phew! I feel better now.