This individual has created subtitles (english alphabet) for the 6 films in Bahasa Malaysia?: (little unsure which, here's a wiki on the differences: http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Malaysian_and_Indonesian
http://rizaladam.wordpress.com/2010/10/04/star-wars-episode-iv-a-new-hope-1977-3/
http://rizaladam.wordpress.com/2011/02/12/star-wars-episode-v-the-empire-strikes-back-1980/
http://rizaladam.wordpress.com/2011/07/25/star-wars-episode-vi-return-of-the-jedi-1983/
http://rizaladam.wordpress.com/2010/02/09/star-wars-episode-i-the-phantom-menace-1999/
http://rizaladam.wordpress.com/2010/03/28/star-wars-episode-ii-attack-of-the-clones-2002/
http://rizaladam.wordpress.com/2010/06/18/star-wars-episode-iii-revenge-of-the-sith-2005/
Have sent over an e-mail, we'll see what returns.