Thanks Harmy, you made an excellent job, congratulations.
I have checked the french audio and the sync is good.
I will now use your release to make the "french preservation" : http://originaltrilogy.com/forum/forum.cfm/Star-Wars-Preservations-and-Other-Fan-Projects/forum/17/page/5/