My Galactic Trade Federation website was done years ago to try to make sense of all the preservations of the day. My more recent OT.com posts on audio dialogue differences and GOUT synced sources have attempted to do the same thing so I think something is needed.
A properly designed and regularly updated WIKI would be perfect but getting people to do it is another story......
I have been trying to give away the GTF site for years with no interest to date.