Lando tells her not to pursue the Striders, out of fear that she will encounter the same fate as her father. Jeni nods assent, actually intending to pursue the pirates and destroy them down to a man. Later she goes to the capitol building’s command tower and obtains information regarding the location of one of the Strider vessels. During the battle above Isis, a Republic starfighter had attached a tracking beacon to one of the pirates’ ships shortly before it jumped into hyperspace. It is Jeni’s only lead.
She downloads the information into her droid agent “Zero”, pointing her to the planet Raxus Prime. It is listed as a junkyard planet, mainly used as a refuse bin by other wealthier worlds. Jeni docks Zero into the back of her fighter, a vessel she acquired during her training as a Jedi apprentice, and enters the coordinates for Raxus Prime into the navcomputer. The glint of Isis’ crystal mines can be seen even as her craft breaks atmosphere. She jumps into hyperspace.
Meanwhile, on a lush jungle world, Tyrhevius sets his personal gunship down on a landing pad of a spaceport. Tangled masses of vines and nests of local fauna can be seen on the outside of the structure. The brigand greets his superior Hossk in the master's quarters. The reptiloid boss bares his razor-sharp fangs in elation at the news that his men have obtained a large batch of Isis crystals. He tells Tyrhevius that their long-pursued plan is finally coming to fruition.