^ Your English is fine.
Don't have any further examples of this voice-over dubber credit phenomenon. Comes across as TV specific. The GOUTs don't have any mention of the dubbers/subtitlers. Some VHSs have an extra visual credit but no audio recognition. The placement up front is curious, choice of the dubber perhaps?