IMO, you shouldn't stress yourself on this one. It IS a 35 year old tape, y'know.
Just taking out only the very worst flaws should be fine. The colours are the most important part here (in other words, it's probably better as a reference than for actually watching as a movie).