Thank you so much for going through the trouble D_M. The colors seems to be pretty much identical, the Technidisc seems to have a little less cyan in the highlights and the reds are a little less pink but just a minimal difference.
Taking a look at those screenshots AF posted of his Mitsubishi pressing again, you can see that the framing/cropping at least are identical to our pressings. I guess the SWE - Pioneer (Japan) is the only one left to investigate.