Another idea I had was to either have the queen ask for the Gungan's help and be turned down by Boss Nass which would require dubbing him, and I'm currently not dubbing anyone because I don't have a good microphone nor a good actor.
Wow, imagine how cool it would have been if George Lucas had the Gungan's turned down the queen and then make a surprise arrival to help the Naboo. If only...