Reflecting on it more, if the Robin name thing hadn't been revealed and Bruce hadn't been shown to be alive, along with all the rest of the scenes at the end being the same, I probably would have taken it to mean John Blake was going to take up the cowl. As it is, the film practically roundhouse kicks you in the jaw and shouts, "Haha! Take that! He's ROBIN, MOTHER F******!!!" in an annoying cheesy falsetto while you are lying on the ground dazed and agitated having been blissfully enjoying yourself up until that point. From then on, it is kind of hard to forget the fact that the movie just violently assaulted you and forcefully informed you that he is Robin.