As well as a Brazilian version, there are more.....
Brazilian
Uma Nova Esperança
O Império Contra-Ataca
O Retorno de Jedi
Spanish
Una Nueva Esperanza
El Imperio Contraataca
El Retorno del Jedi
Turkish
Yeni Bir Umut EAN 8697333064933
?mparator EAN 8697333064940
Jedi'in Dönü?ü EAN 8697333064957
The content of the Brazilian release will be confirmed should scans be posted and the Spanish release looks to be the same as the German release.
However, I am struggling to see what audio and subtitles are on Disc 1 and 2 of the Turkish release. I have added the barcode number in the hope that someone has more luck than me finding info.....