The only time Batman and Superman ever plausibly shared the same space was when Frank Miller wrote The Dark Knight Returns.
But of course, he cheaped out by having Batman defeat Superman. Are you fucking kidding me? The best Batman comic regardless though. (and to be fair, he portrayed it in the most realistic way it probably could have been portrayed)