UPDATE!!! Sorry everyone for the long period with no information or updates on this project. Until I had something more concrete to report about the status of this collection, or a timeframe on a release, I didn't want to post anything that would just prove to be wrong later.
I've updated the first post of this thread with some details on what this DVD collection has now morphed into. MoveAlong had to drop out of the project some time back due to other commitments. ThrowgnCpr courageously offered to step in and help me finish up. We have actually been working together on it for some time. We're now putting together a three-DVD collection (all on DVD-5's). Discs one and two are going to be two different edits of the main feature, and disc three will be special features and a DVD-ROM archive.
ThrowgnCpr is finishing things up now, and we hope to have this ready soon. I'm really excited that we can finally get this out there!