Mavimao said:
That spiderman bite thing is a great example of foreign languages having to work around puns.
Yeah, that's the word: "pun". I said "idiomatic expression", but is not the word that I was searching for.
Post #586481
- Author
- bttfbrasilfan
- Parent topic
- Dubbing
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/586481/action/topic#586481
- Date created
- 21-Jul-2012, 12:20 PM