Laserschwert said:

Well, I've already done that a couple of minutes ago ;) Those lines were included in the theatrical mix, so I think they should be in there for the Despecialization.

I've used the German Blu-ray center channel, filtered it to match the dialogue quality of the GOUT audio, and put the handful of missing sentences back into the mix. I'd say it sounds seamless.

I'll encode to AC3 and upload the whole thing, so you guys can judge for yourself.

That's awesome! I don't think I even need to listen to it because I trust your abilities. Am I right that the German GOUT tracks of TESB and ROTJ don't miss any lines?