Yeah, I'm a mac guy and have never bit the bullet to buy a pc (or make a pc boot drive for my mac), so AVISynth is still out of reach.
I am curious about IVTC using After Effects but haven't attempted it at all.
Finally, IIRC correctly, there are a few spots in Star Wars (IV) where the script needs to change, but fewer in ESB. (?)