I can confirm this. It's a color error in the SE versions.
When the sparks start flying, R2's blue panel color fades to pink and grey, and then fade back to color.
In the GOUT they keep their color.
Not an easy thing to fix unless one would layer the GOUT on top of those frames or something.