I agree that if the line's delivery is a problem it should be changed, I just don't think the line is a problem.
Unlike the fore-mentioned pilot in ROTJ who sounds like he is reading his lines with prompting from phonetic photo cue cards.
the ESB guy sounds natural, like the sort of voice a young volunteer rebel pilot would ask that question in.