msycamore said:

Nice, great job You_Too! Thanks. Also, can we get a screenshot of your fix?

Thanks. Actually, when looking at it again, it seems shifting blue by 1 was better than 2. When shifting by 2 it fixed the upper right part better, but in the rest of the picture it looks like the blues are too far to the right. Updated it in my post.

And here's a pic:

On the other hand, since that scene begins with a spinning fade from another scene without the blue shift, I guess it would need some additional scripting to make sure only this shot gets changed. Something I don't know how to do.