Japanese SW documentary

I think that's part 1 as it's got a "credit" sequence of storyboards from TESB (it starts with about 2 minutes of Japanese commercials)

Who knows Japanese and can help out here? What's the history of it and is there anything in there we haven't seen before?

My outlook on life - we’re all on the Hindenburg anyway…no point fighting over the window seat.

first ot.com mention here:

returned here with help from a japanese speaker, who started some subs for everyone: