Just need to add Ric Olie in the background saying "You catch on pretty quick" afterwards and it's fixed.
But seriously, I think it's fine as it is. It reminds me that this is just an expensive B-movie :)
He's not the same pilot that says the really awkward "Copy... gold... leader" in ROTJ, is he?