I suppose the Jedi would have excellent reasons for concealing their active use of The Force. They wouldn't want anyone developing those abilities outside of their discipline, they wouldn't want to provoke extreme fear and envy among the general populace and they'd like the advantage of surprise if they were so vastly out numbered and outgunned.
Of course, that's not entirely consistent with the prequels.