I was also wondering what subtitles he and you added to get Anakin to meet up with them.
Im doing the same and had the same idea. I was considering having him tell Anakin to keep an eye on them or to maybe keep them from going to another store or possibly warning them about the upcoming storm.